Après 34 années d’engagement au sein du comité de jumelage de Downham, John et Angela Sadler ont décidé de prendre un peu de recul, mais ils ont promis de maintenir tous leurs liens avec le club, à la fois en France et en Grande-Bretagne.
Le Jumelage entre Downham et Civray a été mis en place en 1975 et l’engagement de John dans le club a commencé dès l’année suivante. Tout d’abord trésorier, il a quelques années plus tard succédé à Tinker Taylor comme  président du Twinning Club.
Son épouse Angela a elle aussi activement participé au jumelage : au poste de « exchange secretary », elle organisait l’accueil dans les familles des visiteurs français, essayant toujours de faire coïncider les centres d’intérêt des hôtes et ceux de leurs invités. En tant que «publicity officer », elle s’est  attachée à faire connaître le jumelage dans la région de Downham. 
« Avoir démissionné du bureau ne signifie pas pour nous la fin du jumelage, et nous continuerons à participer comme avant, en particulier avec notre famille française et les nombreux amis que nous nous sommes faits grâce aux clubs », dit Angela qui recommande le jumelage comme « une expérience à ne pas manquer ».
Les membres du nouveau « committee » ont nommé John Sadler président d’honneur, en hommage au temps et à l’énergie consacrés à l’association. Le couple a été couvert de cadeaux par les membres du club, et John et Angela souhaitent bonne chance au nouveau président et à son nouveau bureau.

John Sadler avait été choisi par ses concitoyens pour recevoir cette récompense lors d’un précédent Festival de Downham. Cette année, c’est encore un membre du Twinning Club qui a été distingué, car le titre a été décerné à Tinker Taylor, sans doute l’une des figures emblématiques de Downham, pour l’amour et le dévouement portés à cette ville qu’il aime tant.
En 1975, alors qu’il était maire de la ville, il s’est lancé avec enthousiasme dans la réalisation du jumelage, soutenu par quelques amis anglais et trois membres du Conseil Municipal de Civray dirigé par Raoul Cartraud : Gérard Dauxerre, Jean Chandernagor et Marcel Rogeon.
 En dehors du jumelage, qu’il suit toujours de très près, Tinker s’est engagé dans de nombreuses associations. Ce titre de Citoyen de l’Année, remis pendant le Festival, lui convient particulièrement car c’est encore lui qui, il y a 36 ans, durant un mandat de maire, avait réussi à persuader les commerçants locaux de mettre quelques sous dans une cagnotte pour lancer le premier Festival de Downham.
« C’est un grand honneur », a déclaré le premier président du Festival. « Vous espérez tout simplement que ce que vous faites sera bien pour quelqu’un, mais la victoire ne me changera pas – je serai toujours du côté des gens de cette ville et je ferai tout ce que je pourrai pour eux. »

Au début de la chronique de Tinker du mois de Juin, on voit une photo qui date de 1944. Un groupe de jeunes gens en short et maillot de corps pose pour la postérité. Ce sont des Army Cadets qui s’entraînent sur l’aérodrome de Bexwell. Comment reconnaître Raymond Ronald Taylor sur la Photo ? Facile, c’est le seul qui, très détendu, n’a pas les bras croisés, car « dans le Norfolk, on ne fait jamais comme les autres ! »
Dans la seconde partie de son article, Tinker annonce que ces Tinker’s Tales seront les derniers car écrire devient très pénible pour lui. Cette expérience de chroniqueur lui a, dit-il, apporté beaucoup de bonheur. Il remercie le Downham News et le journaliste Jo Garner qui l’a aidé à « rester dans le droit chemin. »
Tinker aime évoquer le passé de sa ville, cette ville qui grandit si vite que plusieurs quartiers qu’il a connus enfant n’existent plus que dans ses souvenirs… et sur de vieilles photos que lui montrent ses concitoyens.
Un jour, l’un d’eux est venu le voir avec un cliché daté de… 1912, s’attendant à ce que Tinker  lui donne des informations. Notre ami lui a fait remarquer que, même s’il commençait à se faire vieux, il ne l’était pas à ce point-là ! Malgré tout, comme les choses ne changeaient pas aussi vite à cette époque, il a pu donner quelques renseignements à son interlocuteur.
 Pour Tinker comme pour ses lecteurs du monde entier, le temps est venu de dire au revoir aux Tinker’s Tales, mais leur auteur ne sera jamais bien loin.
A bientôt, Tinker… Peut-être à Civray cet été ?